Fundamental Questions in Feynman's Parton Picture